feat(accounts): show current account check status

src/renderer/App.tsx

@@ -989,19 +989,7 @@ function formatDebridLinkCountQuota(info: DebridLinkHostLimitInfo | null | undef
   return info.note || "Nicht verfügbar";
 }
 
-function formatCheckedAgo(checkedAt: number): string {
+function rotationEventText(ev: { event: string; cooldownSec?: number; next?: string; reason?: string }): string {
-  const deltaMs = Date.now() - checkedAt;
-  if (!Number.isFinite(deltaMs) || deltaMs < 0) return "gerade eben";
-  const min = Math.floor(deltaMs / 60000);
-  if (min < 1) return "gerade eben";
-  if (min < 60) return `vor ${min} Min`;
-  const hours = Math.floor(min / 60);
-  if (hours < 24) return `vor ${hours} Std`;
-  const days = Math.floor(hours / 24);
-  return `vor ${days} Tag${days === 1 ? "" : "en"}`;
-}
-
-function rotationEventText(ev: { event: string; cooldownSec?: number; next?: string; reason?: string }): string {
   const untilRestart = /bis zum Tagesreset gesperrt/i.test(ev.reason || "");
   switch (ev.event) {
     case "OK": return "erfolgreich";
@@ -5058,7 +5046,7 @@ export function App(): ReactElement {
     : null;
   const accountSources = useMemo<AccountRowSource[]>(() => accountRows.map((row) => {
     const checkedStatus = row.accountId ? snapshot.settings.debridAccountStatuses?.[row.accountId] : undefined;
-    const state: AccountRowSource["status"]["state"] = resolveAccountStatusState(row.disabled, checkedStatus);
+    const state: AccountRowSource["status"]["state"] = resolveAccountStatusState(row.disabled, checkedStatus, runtimeNow);
     return {
       identityId: row.accountId || row.rowKey,
       service: row.entry.service,
@@ -5070,6 +5058,7 @@ export function App(): ReactElement {
         state,
         message: checkedStatus?.message || row.entry.statusLabel,
         premiumUntilMs: checkedStatus?.premiumUntilMs ?? null,
+        checkedAt: checkedStatus?.checkedAt,
         username: checkedStatus?.username,
         email: checkedStatus?.email
       },
@@ -5079,7 +5068,7 @@ export function App(): ReactElement {
       credentialKind: row.credentialLabel.includes("API") ? "api-key" : row.credentialLabel.includes("•") ? "password" : "protected",
       canCheck: row.checkable
     };
-  }), [accountRows, snapshot.settings.debridAccountStatuses]);
+  }), [accountRows, runtimeNow, snapshot.settings.debridAccountStatuses]);
   const selectedAccountViewIds = useMemo(() => accountRows
     .filter((row) => selectedAccountRowKeys.has(row.rowKey))
     .map(accountRowViewId), [accountRows, selectedAccountRowKeys]);

src/renderer/account-ui.ts

@@ -117,7 +117,8 @@ export function resolveAccountUsername(storedUsername: string, checkedEmail?: st
 
 export function resolveAccountStatusState(
   disabled: boolean,
-  checkedStatus?: { valid: boolean; isPremium: boolean }
+  checkedStatus?: { valid: boolean; isPremium: boolean; premiumUntilMs?: number | null },
+  nowMs: number = Date.now()
 ): "disabled" | "unchecked" | "invalid" | "free" | "premium" {
   if (checkedStatus && !checkedStatus.valid) {
     return "invalid";
@@ -128,6 +129,13 @@ export function resolveAccountStatusState(
   if (!checkedStatus) {
     return "unchecked";
   }
+  if (checkedStatus.isPremium
+    && typeof checkedStatus.premiumUntilMs === "number"
+    && Number.isFinite(checkedStatus.premiumUntilMs)
+    && checkedStatus.premiumUntilMs > 0
+    && checkedStatus.premiumUntilMs <= nowMs) {
+    return "free";
+  }
   return checkedStatus.isPremium ? "premium" : "free";
 }
 

src/renderer/i18n.ts

@@ -30,10 +30,10 @@ const pairs = [
   ["Liste leeren", "Clear list"], ["Sitzung", "Session"], ["Gesamt", "Total"], ["Verbleibend", "Remaining"], ["Bereit", "Ready"], ["Download läuft", "Download running"], ["Wartet", "Waiting"], ["Offline", "Offline"],
   ["Übersicht", "Overview"], ["Verwendungsregeln", "Usage rules"], ["Laufzeit", "Runtime"], ["Accountverwaltung", "Account management"], ["Accounts hinzufügen, prüfen und verwalten.", "Add, check and manage accounts."],
   ["Provider-Laufzeit", "Provider runtime"], ["Account-Laufzeit", "Account runtime"], ["Aktive Downloads", "Active downloads"], ["Erfolgsquote · Diese Sitzung", "Success rate · This session"], ["Zuletzt verwendet", "Last used"], ["Cooldown / Grund", "Cooldown / reason"],
-  ["Noch keine Accounts konfiguriert.", "No accounts configured yet."], ["Noch keine Laufzeitdaten verfügbar.", "No runtime data available yet."], ["Noch nicht in dieser Sitzung", "Not yet in this session"], ["Gerade eben", "Just now"], ["Prüfung", "Checking"], ["Tageslimit", "Daily limit"], ["Cooldown", "Cooldown"],
+  ["Noch keine Accounts konfiguriert.", "No accounts configured yet."], ["Noch keine Laufzeitdaten verfügbar.", "No runtime data available yet."], ["Noch nicht in dieser Sitzung", "Not yet in this session"], ["Gerade eben", "Just now"], ["gerade eben", "just now"], ["Prüfung", "Checking"], ["Tageslimit", "Daily limit"], ["Cooldown", "Cooldown"],
   ["aktiver Download", "active download"], ["aktive Downloads", "active downloads"], ["heute", "today"], ["Account deaktiviert", "Account disabled"], ["Tageslimit erreicht", "Daily limit reached"], ["Anmeldung ungültig", "Invalid login"], ["Rate-Limit aktiv", "Rate limit active"], ["Traffic- oder Kontolimit erreicht", "Traffic or account limit reached"], ["Vorübergehender Cooldown", "Temporary cooldown"], ["Provider oder Link vorübergehend nicht verfügbar", "Provider or link temporarily unavailable"],
   ["Accounts zum Herunterladen verwenden", "Use accounts for downloads"], ["Download-Traffic übrig", "Download traffic remaining"], ["Benutzername", "Username"], ["E-Mail", "Email"], ["Verfallsdatum", "Expiration date"], ["Passwort/Zugang", "Password/access"],
-  ["Account hinzufügen", "Add account"], ["Ausgewählte prüfen", "Check selected"], ["Ausgewählte entfernen", "Remove selected"], ["Aktivieren", "Enable"], ["Deaktivieren", "Disable"], ["Noch nicht geprüft", "Not checked yet"],
+  ["Account hinzufügen", "Add account"], ["Ausgewählte prüfen", "Check selected"], ["Ausgewählte entfernen", "Remove selected"], ["Aktivieren", "Enable"], ["Deaktivieren", "Disable"], ["Noch nicht geprüft", "Not checked yet"], ["Geprüft", "Checked"],
   ["Aktiviert", "Enabled"], ["Aktionen", "Actions"], ["Deaktiviert", "Disabled"], ["Premium aktiv", "Premium active"], ["API-Key aktiv", "API key active"], ["API-Account", "API account"], ["API-Key", "API key"],
   ["Ungültiger API-Key (nicht autorisiert)", "Invalid API key (not authorized)"], ["Free Account", "Free account"], ["Unbeschränkt", "Unlimited"], ["Keine Accounts eingerichtet", "No accounts configured"],
   ["Ablauf, Ziel, Tonspur, Ablageform und Leistung.", "Workflow, destination, audio track, layout and performance."], ["Ziel und Ablauf", "Destination and workflow"], ["Entpacken nach", "Extract to"],

src/renderer/views/settings/AccountWorkspace.tsx

@@ -373,9 +373,10 @@ function AccountRow({
           <small>{row.mode}</small>
         </span>
       </span>
-      <span className="settings-account-status" role="cell">
+      <span className="settings-account-status" role="cell">
-        <span className={`settings-account-status-badge is-${row.status.tone}`}>{row.status.text}</span>
+        <span className={`settings-account-status-badge is-${row.status.tone}`}>{row.status.text}</span>
-      </span>
+        {row.status.checkedAgo ? <small className="settings-account-status-checked"><span>Geprüft</span> {row.status.checkedAgo}</small> : null}
+      </span>
       <span className="settings-account-traffic" role="cell">{row.traffic}</span>
       {renderAccountIdentityCell({ className: "settings-account-username", label: "Benutzername", onCopy: actions.onCopyIdentity, value: row.username })}
       {renderAccountIdentityCell({ className: "settings-account-email", label: "E-Mail", onCopy: actions.onCopyIdentity, value: row.email })}

src/renderer/views/settings/settings-model.ts

@@ -140,6 +140,7 @@ export interface AccountRowSource {
     state: AccountStatusSourceState;
     message: string;
     premiumUntilMs: number | null;
+    checkedAt?: number;
     username?: string;
     email?: string;
   };
@@ -161,6 +162,7 @@ export interface AccountRowViewModel {
   status: {
     tone: AccountStatusTone;
     text: string;
+    checkedAgo: string;
   };
   traffic: string;
   username: string;
@@ -634,6 +636,26 @@ function formatExpiry(premiumUntilMs: number | null): string {
   return new Intl.DateTimeFormat("de-DE").format(new Date(premiumUntilMs));
 }
 
+function formatCheckedAgo(checkedAt: number | undefined, nowMs: number): string {
+  if (!checkedAt || !Number.isFinite(checkedAt) || checkedAt <= 0) {
+    return "";
+  }
+  const deltaMs = Math.max(0, nowMs - checkedAt);
+  const minutes = Math.floor(deltaMs / 60_000);
+  if (minutes < 1) {
+    return "gerade eben";
+  }
+  if (minutes < 60) {
+    return `vor ${minutes} Min`;
+  }
+  const hours = Math.floor(minutes / 60);
+  if (hours < 24) {
+    return `vor ${hours} Std`;
+  }
+  const days = Math.floor(hours / 24);
+  return `vor ${days} Tag${days === 1 ? "" : "en"}`;
+}
+
 function projectStatus(source: AccountRowSource): { tone: AccountStatusTone; text: string } {
   if (!source.enabled || source.status.state === "disabled") {
     return { tone: "disabled", text: "Deaktiviert" };
@@ -691,7 +713,7 @@ export function projectAccountRows(
       icon: ACCOUNT_SERVICE_ICONS[source.service],
       enabled: source.enabled,
       selected: selected.has(id),
-      status,
+      status: { ...status, checkedAgo: formatCheckedAgo(source.status.checkedAt, nowMs) },
       traffic: formatTraffic(source.dailyLimitBytes, source.dailyUsageBytes),
       username: identity.username,
       email: identity.email,

src/renderer/views/settings/settings.css

@@ -723,6 +723,20 @@
   white-space: nowrap;
 }
 
+.settings-account-status {
+  display: grid;
+  align-content: center;
+  gap: 2px;
+}
+
+.settings-account-status-checked {
+  overflow: hidden;
+  color: var(--ui-text-muted);
+  font-size: 11px;
+  text-overflow: ellipsis;
+  white-space: nowrap;
+}
+
 .settings-account-status-badge::before {
   width: 7px;
   height: 7px;

tests/i18n.test.ts

@@ -73,6 +73,8 @@ describe("renderer localization", () => {
     expect(translateUiText("Link kopieren", "en")).toBe("Copy Link");
     expect(translateUiText("example.test Klicken zum Kopieren", "en")).toBe("Click to copy example.test");
     expect(translateUiText("Klicken zum Kopieren", "en")).toBe("Click to copy");
+    expect(translateUiText("Geprüft", "en")).toBe("Checked");
+    expect(translateUiText("gerade eben", "en")).toBe("just now");
     expect(translateUiText("Geschwindigkeit verschieben", "en")).toBe("Move Speed");
     expect(translateUiText("Geschwindigkeit nach links verschieben", "en")).toBe("Move Speed left");
     expect(translateUiText("Move Speed right", "de")).toBe("Geschwindigkeit nach rechts verschieben");

tests/settings-view.test.tsx

@@ -138,6 +138,7 @@ function accountSources(): AccountRowSource[] {
         state: "premium",
         message: "Premium aktiv",
         premiumUntilMs: NOW + 7 * 24 * 60 * 60 * 1000,
+        checkedAt: NOW - 5 * 60 * 1000,
         email: "verified@example.test"
       },
       dailyLimitBytes: 10 * GIB,
@@ -390,10 +391,42 @@ describe("settings model", () => {
       "Noch nicht geprüft",
       "Deaktiviert"
     ]);
+    expect(rows[0].status.checkedAgo).toBe("vor 5 Min");
     expect(JSON.stringify(rows)).not.toContain("test-password");
     expect(JSON.stringify(rows)).not.toContain("test-token");
   });
 
+  it("marks elapsed premium access as expired instead of active", () => {
+    expect(resolveAccountStatusState(false, {
+      valid: true,
+      isPremium: true,
+      premiumUntilMs: NOW - 1
+    }, NOW)).toBe("free");
+    expect(resolveAccountStatusState(false, {
+      valid: true,
+      isPremium: true,
+      premiumUntilMs: NOW + 1
+    }, NOW)).toBe("premium");
+    expect(resolveAccountStatusState(false, {
+      valid: true,
+      isPremium: true,
+      premiumUntilMs: null
+    }, NOW)).toBe("premium");
+
+    const [row] = projectAccountRows([{
+      ...accountSources()[0],
+      status: {
+        ...accountSources()[0].status,
+        state: "free",
+        premiumUntilMs: NOW - 1,
+        checkedAt: NOW - 60 * 60 * 1000
+      }
+    }], [], NOW);
+
+    expect(row.status).toEqual({ tone: "free", text: "Free Account", checkedAgo: "vor 1 Std" });
+    expect(row.premiumUntilMs).toBeNull();
+  });
+
   it("sorts positive premium expirations first and prunes vanished selections", () => {
     const rows = projectAccountRows(accountSources(), [], NOW);
     const sorted = sortAccountRows(rows);
@@ -675,6 +708,14 @@ describe("account workspace", () => {
     expect(html.match(/data-sliding-selection-active="true"/g)).toHaveLength(1);
   });
 
+  it("shows the last account check directly below the status", () => {
+    const html = renderToStaticMarkup(<AccountWorkspace actions={workspaceActions()} model={workspaceModel()} />);
+
+    expect(html).toContain("settings-account-status-checked");
+    expect(html).toContain("Geprüft");
+    expect(html).toContain("vor 5 Min");
+  });
+
   it("shows a live provider and account overview without exposing raw failure details", () => {
     const html = renderToStaticMarkup(
       <AccountWorkspace
@@ -1237,7 +1278,7 @@ describe("settings App integration", () => {
 
   it("keeps unchecked single accounts honest without a positive status", () => {
     const block = sourceBlock(appSource, "const accountSources", "const selectedAccountViewId");
-    expect(block).toContain("resolveAccountStatusState(row.disabled, checkedStatus)");
+    expect(block).toContain("resolveAccountStatusState(row.disabled, checkedStatus, runtimeNow)");
   });
 
   it("stores only the stable account row id in context-menu state", () => {
@@ -1255,6 +1296,7 @@ describe("settings App integration", () => {
 
 describe("settings geometry", () => {
   it("uses central focus and semantic status text tokens", () => {
+    expect(settingsCss).toContain(".settings-account-status-checked");
     expect(settingsCss).toMatch(/\.settings-theme-option:focus-visible,[^{]*\.settings-account-picker-row:focus-visible\s*{[^}]*outline:\s*2px solid var\(--ui-focus\);/s);
     expect(settingsCss).toMatch(/\.settings-save-state\.is-clean,[^{]*\.settings-save-state\.is-saved\s*{[^}]*color:\s*var\(--ui-success-text\);/s);
     expect(settingsCss).toMatch(/\.settings-save-state\.is-dirty,[^{]*\.settings-save-state\.is-saving\s*{[^}]*color:\s*var\(--ui-warning-text\);/s);