Validate daily schedule start times

Disable schedule activation until the local time input matches a strict HH:MM value.

Keep a defensive activation guard that surfaces a localized validation error and skips persistence when invoked with invalid state.

Add red-green coverage for empty, malformed, out-of-range hour, and out-of-range minute values.

tests/downloads-view.test.tsx

@@ -791,6 +791,7 @@ function withRuntime(input: DownloadsModelInput, overrides: Partial<DownloadsVie
     scheduleActive: false,
     scheduleOpen: false,
     scheduleTime: "23:30",
+    scheduleTimeValid: true,
     scheduleStartDay: "today",
     scheduleLabel: "",
     packageSpeedBps: { "package-a": 12_000_000 },
@@ -1235,6 +1236,15 @@ describe("downloads view", () => {
     expect(calls).toEqual(["time:09:45", "day:today"]);
   });
 
+  it.each(["", "8:15", "24:00", "12:60"])("disables schedule activation for the invalid time %j", (scheduleTime) => {
+    const toolbar = DownloadsToolbar({
+      actions: createActions(),
+      model: withRuntime(createInput(), { scheduleOpen: true, scheduleTime, scheduleTimeValid: false })
+    });
+
+    expect(findButton(toolbar, "Planen").props.disabled).toBe(true);
+  });
+
   it("animates the persistent schedule slot horizontally and disables it through the global motion setting", () => {
     const closed = renderToStaticMarkup(<DownloadsToolbar actions={createActions()} model={withRuntime(createInput())} />);
     const open = renderToStaticMarkup(<DownloadsToolbar actions={createActions()} model={withRuntime(createInput(), { scheduleOpen: true })} />);

tests/renderer-settings-form.test.tsx

@@ -1,6 +1,7 @@
 import { describe, expect, it, vi } from "vitest";
 import type { RendererSettings, UiSnapshot } from "../src/shared/types";
 import {
+  activateDailyScheduleSettings,
   buildDailyScheduleSettingsUpdate,
   persistDailyScheduleSettingsUpdate
 } from "../src/renderer/App";
@@ -21,6 +22,22 @@ describe("daily schedule settings form", () => {
     });
   });
 
+  it.each(["", "8:15", "24:00", "12:60"])("reports the invalid time %j when activation is invoked directly", async (time) => {
+    const persist = vi.fn();
+    const showError = vi.fn();
+
+    await expect(activateDailyScheduleSettings(
+      time,
+      "today",
+      persist,
+      showError,
+      new Date(2026, 7, 22, 18, 30, 0, 0)
+    )).resolves.toBe(false);
+
+    expect(showError).toHaveBeenCalledWith("Bitte eine gültige Startzeit auswählen.");
+    expect(persist).not.toHaveBeenCalled();
+  });
+
   it("applies persisted settings after a successful activation", async () => {
     const persisted = { dailyStartEnabled: true } as RendererSettings;
     const updateSettings = vi.fn().mockResolvedValue(persisted);