diff --git a/resources/extractor-jvm/classes/com/sucukdeluxe/extractor/JBindExtractorMain$Backend.class b/resources/extractor-jvm/classes/com/sucukdeluxe/extractor/JBindExtractorMain$Backend.class
index d2f137d..cd1adfd 100644
Binary files a/resources/extractor-jvm/classes/com/sucukdeluxe/extractor/JBindExtractorMain$Backend.class and b/resources/extractor-jvm/classes/com/sucukdeluxe/extractor/JBindExtractorMain$Backend.class differ
diff --git a/resources/extractor-jvm/classes/com/sucukdeluxe/extractor/JBindExtractorMain$BulkExtractCallback$1.class b/resources/extractor-jvm/classes/com/sucukdeluxe/extractor/JBindExtractorMain$BulkExtractCallback$1.class
index 7d81699..2f0051b 100644
Binary files a/resources/extractor-jvm/classes/com/sucukdeluxe/extractor/JBindExtractorMain$BulkExtractCallback$1.class and b/resources/extractor-jvm/classes/com/sucukdeluxe/extractor/JBindExtractorMain$BulkExtractCallback$1.class differ
diff --git a/resources/extractor-jvm/classes/com/sucukdeluxe/extractor/JBindExtractorMain$BulkExtractCallback.class b/resources/extractor-jvm/classes/com/sucukdeluxe/extractor/JBindExtractorMain$BulkExtractCallback.class
index fa5cecb..cb762dc 100644
Binary files a/resources/extractor-jvm/classes/com/sucukdeluxe/extractor/JBindExtractorMain$BulkExtractCallback.class and b/resources/extractor-jvm/classes/com/sucukdeluxe/extractor/JBindExtractorMain$BulkExtractCallback.class differ
diff --git a/resources/extractor-jvm/classes/com/sucukdeluxe/extractor/JBindExtractorMain$ConflictMode.class b/resources/extractor-jvm/classes/com/sucukdeluxe/extractor/JBindExtractorMain$ConflictMode.class
index aed1e17..d294ccd 100644
Binary files a/resources/extractor-jvm/classes/com/sucukdeluxe/extractor/JBindExtractorMain$ConflictMode.class and b/resources/extractor-jvm/classes/com/sucukdeluxe/extractor/JBindExtractorMain$ConflictMode.class differ
diff --git a/resources/extractor-jvm/classes/com/sucukdeluxe/extractor/JBindExtractorMain$ExtractionRequest.class b/resources/extractor-jvm/classes/com/sucukdeluxe/extractor/JBindExtractorMain$ExtractionRequest.class
index c8a5780..0e1aa02 100644
Binary files a/resources/extractor-jvm/classes/com/sucukdeluxe/extractor/JBindExtractorMain$ExtractionRequest.class and b/resources/extractor-jvm/classes/com/sucukdeluxe/extractor/JBindExtractorMain$ExtractionRequest.class differ
diff --git a/resources/extractor-jvm/classes/com/sucukdeluxe/extractor/JBindExtractorMain$OutputTarget.class b/resources/extractor-jvm/classes/com/sucukdeluxe/extractor/JBindExtractorMain$OutputTarget.class
index 6314745..24e233e 100644
Binary files a/resources/extractor-jvm/classes/com/sucukdeluxe/extractor/JBindExtractorMain$OutputTarget.class and b/resources/extractor-jvm/classes/com/sucukdeluxe/extractor/JBindExtractorMain$OutputTarget.class differ
diff --git a/resources/extractor-jvm/classes/com/sucukdeluxe/extractor/JBindExtractorMain$ProgressTracker.class b/resources/extractor-jvm/classes/com/sucukdeluxe/extractor/JBindExtractorMain$ProgressTracker.class
index 8edca16..e94c4ec 100644
Binary files a/resources/extractor-jvm/classes/com/sucukdeluxe/extractor/JBindExtractorMain$ProgressTracker.class and b/resources/extractor-jvm/classes/com/sucukdeluxe/extractor/JBindExtractorMain$ProgressTracker.class differ
diff --git a/resources/extractor-jvm/classes/com/sucukdeluxe/extractor/JBindExtractorMain$SevenZipArchiveContext.class b/resources/extractor-jvm/classes/com/sucukdeluxe/extractor/JBindExtractorMain$SevenZipArchiveContext.class
index b51750e..23e29c6 100644
Binary files a/resources/extractor-jvm/classes/com/sucukdeluxe/extractor/JBindExtractorMain$SevenZipArchiveContext.class and b/resources/extractor-jvm/classes/com/sucukdeluxe/extractor/JBindExtractorMain$SevenZipArchiveContext.class differ
diff --git a/resources/extractor-jvm/classes/com/sucukdeluxe/extractor/JBindExtractorMain$SevenZipVolumeCallback.class b/resources/extractor-jvm/classes/com/sucukdeluxe/extractor/JBindExtractorMain$SevenZipVolumeCallback.class
index 6c93e30..82aef6f 100644
Binary files a/resources/extractor-jvm/classes/com/sucukdeluxe/extractor/JBindExtractorMain$SevenZipVolumeCallback.class and b/resources/extractor-jvm/classes/com/sucukdeluxe/extractor/JBindExtractorMain$SevenZipVolumeCallback.class differ
diff --git a/resources/extractor-jvm/classes/com/sucukdeluxe/extractor/JBindExtractorMain$WrongPasswordException.class b/resources/extractor-jvm/classes/com/sucukdeluxe/extractor/JBindExtractorMain$WrongPasswordException.class
index 2aee3ae..2c81688 100644
Binary files a/resources/extractor-jvm/classes/com/sucukdeluxe/extractor/JBindExtractorMain$WrongPasswordException.class and b/resources/extractor-jvm/classes/com/sucukdeluxe/extractor/JBindExtractorMain$WrongPasswordException.class differ
diff --git a/resources/extractor-jvm/classes/com/sucukdeluxe/extractor/JBindExtractorMain.class b/resources/extractor-jvm/classes/com/sucukdeluxe/extractor/JBindExtractorMain.class
index 265e1cc..420ccd3 100644
Binary files a/resources/extractor-jvm/classes/com/sucukdeluxe/extractor/JBindExtractorMain.class and b/resources/extractor-jvm/classes/com/sucukdeluxe/extractor/JBindExtractorMain.class differ
diff --git a/resources/extractor-jvm/src/com/sucukdeluxe/extractor/JBindExtractorMain.java b/resources/extractor-jvm/src/com/sucukdeluxe/extractor/JBindExtractorMain.java
index 8761ec6..2144cf2 100644
--- a/resources/extractor-jvm/src/com/sucukdeluxe/extractor/JBindExtractorMain.java
+++ b/resources/extractor-jvm/src/com/sucukdeluxe/extractor/JBindExtractorMain.java
@@ -668,20 +668,25 @@ public final class JBindExtractorMain {
         return output;
     }
 
-    private static String normalizeEntryName(String value, String fallback) {
-        String entry = value == null ? "" : value.trim();
-        if (entry.length() == 0) {
-            return fallback;
-        }
-        entry = entry.replace('\\', '/');
+    private static String normalizeEntryName(String value, String fallback) {
+        String entry = value == null ? "" : value;
+        if (entry.trim().length() == 0) {
+            return fallback;
+        }
+        entry = entry.replace('\\', '/');
         while (entry.startsWith("./")) {
             entry = entry.substring(2);
         }
-        if (entry.length() == 0) {
-            return fallback;
-        }
-
-        String[] segments = entry.split("/", -1);
+        if (entry.length() == 0) {
+            return fallback;
+        }
+
+        while (entry.endsWith("/")) {
+            entry = entry.substring(0, entry.length() - 1);
+        }
+        validateWindowsEntryName(entry);
+
+        String[] segments = entry.split("/", -1);
         StringBuilder sanitized = new StringBuilder();
         for (int i = 0; i < segments.length; i++) {
             if (i > 0) {
@@ -693,8 +698,33 @@ public final class JBindExtractorMain {
         if (entry.length() == 0) {
             return fallback;
         }
-        return entry;
-    }
+        return entry;
+    }
+
+    private static void validateWindowsEntryName(String entry) {
+        if (entry.startsWith("/") || entry.matches("^[a-zA-Z]:.*")) {
+            throw new IllegalArgumentException("Ungueltiger Windows-Archivpfad: " + entry);
+        }
+        String[] segments = entry.split("/", -1);
+        for (String segment : segments) {
+            if (segment.length() == 0 || ".".equals(segment) || "..".equals(segment)
+                    || segment.endsWith(".") || segment.endsWith(" ")
+                    || WINDOWS_SPECIAL_CHARS_RE.matcher(segment).find()) {
+                throw new IllegalArgumentException("Ungueltiger Windows-Archivpfad: " + entry);
+            }
+            for (int i = 0; i < segment.length(); i++) {
+                if (segment.charAt(i) < 32) {
+                    throw new IllegalArgumentException("Ungueltiger Windows-Archivpfad: " + entry);
+                }
+            }
+            int dot = segment.indexOf('.');
+            String base = (dot >= 0 ? segment.substring(0, dot) : segment).toUpperCase(Locale.ROOT);
+            if ("CON".equals(base) || "PRN".equals(base) || "AUX".equals(base) || "NUL".equals(base)
+                    || base.matches("COM[1-9¹²³]") || base.matches("LPT[1-9¹²³]")) {
+                throw new IllegalArgumentException("Reservierter Windows-Archivpfad: " + entry);
+            }
+        }
+    }
 
     private static long safeSize(Long value) {
         if (value == null) {
diff --git a/src/main/download-manager.ts b/src/main/download-manager.ts
index 87b8bc9..e83c645 100644
--- a/src/main/download-manager.ts
+++ b/src/main/download-manager.ts
@@ -4477,19 +4477,26 @@ export class DownloadManager extends EventEmitter {
   private async writePackageOutputOwnerMarkerAtomic(pkg: PackageEntry, marker: PackageOutputOwnerMarker): Promise<void> {
     const markerPath = this.packageOutputOwnerMarkerPath(pkg);
     const tempPath = path.join(pkg.extractDir, `.${PACKAGE_OUTPUT_OWNER_MARKER}.${uuidv4()}.tmp`);
-    const handle = await fs.promises.open(tempPath, "wx");
+    const reservation = await fs.promises.open(markerPath, "wx");
     try {
-      await handle.writeFile(JSON.stringify(marker), "utf8");
-      await handle.sync();
-    } finally {
-      await handle.close();
-    }
-    try {
-      await fs.promises.link(tempPath, markerPath);
-      await fs.promises.rm(tempPath, { force: true });
+      await reservation.writeFile("{}", "utf8");
+      await reservation.sync();
+      await reservation.close();
+      const temp = await fs.promises.open(tempPath, "wx");
+      try {
+        await temp.writeFile(JSON.stringify(marker), "utf8");
+        await temp.sync();
+      } finally {
+        await temp.close().catch(() => {});
+      }
+      await fs.promises.rename(tempPath, markerPath);
     } catch (error) {
+      await reservation.close().catch(() => {});
       await fs.promises.rm(tempPath, { force: true }).catch(() => {});
+      await fs.promises.rm(markerPath, { force: true }).catch(() => {});
       throw error;
+    } finally {
+      await reservation.close().catch(() => {});
     }
   }
 
@@ -4638,7 +4645,13 @@ export class DownloadManager extends EventEmitter {
     const scope = this.getPackageOutputScope(pkg);
     try {
       await fs.promises.mkdir(pkg.extractDir, { recursive: true });
-      await this.ensurePackageOutputOwnerMarker(pkg);
+      try {
+        await this.ensurePackageOutputOwnerMarker(pkg);
+      } catch (error) {
+        pkg.outputOwnerId = "";
+        pkg.outputOwnerGeneration = 0;
+        logger.warn(`Output-Owner-Marker nicht verfügbar: pkg=${pkg.id}, reason=${compactErrorText(error)}`);
+      }
       return await operation(pkg.extractDir, scope);
     } finally {
       if (!packageWasInSession || this.session.packages[pkg.id] === pkg) {
diff --git a/src/main/extractor.ts b/src/main/extractor.ts
index 3debcee..38ae4e6 100644
--- a/src/main/extractor.ts
+++ b/src/main/extractor.ts
@@ -214,6 +214,7 @@ interface DaemonRequest {
   startedAt: number;
   passwordCount: number;
   onOutput?: (event: ExtractOutputEvent) => void;
+  targetDir: string;
 }
 
 const activeSubstDrives = new Set<string>();
@@ -1629,17 +1630,10 @@ function parseJvmLine(
     state.openedOutputs ||= new Map<string, ExtractOutputEvent>();
     if (event.state === "opened") {
       state.openedOutputs.set(outputKey, event);
-    } else if (event.state === "complete" || event.state === "removed") {
+    } else if (event.state === "complete" || event.state === "partial" || event.state === "removed") {
       state.openedOutputs.delete(outputKey);
     }
-    if (!state.outputError) {
-      try {
-        onOutput?.(event);
-      } catch (error) {
-        state.outputError = error instanceof Error ? error : new Error(String(error));
-        state.reportedError = state.outputError.message;
-      }
-    }
+    dispatchJvmOutputEvent(state, onOutput, event);
     return;
   }
 
@@ -1676,10 +1670,27 @@ export function shutdownDaemon(): void {
   daemonLayout = null;
 }
 
-function finishDaemonRequest(result: JvmExtractResult): void {
-  const req = daemonCurrentRequest;
-  if (!req) return;
-  daemonCurrentRequest = null;
+function finishDaemonRequest(result: JvmExtractResult): void {
+  const req = daemonCurrentRequest;
+  if (!req) return;
+  const openedCount = reconcileJvmOpenedOutputs(req.parseState, req.onOutput, req.targetDir);
+  let finalResult = result;
+  if (req.parseState.outputError) {
+    finalResult = {
+      ...result,
+      ok: false,
+      aborted: false,
+      timedOut: false,
+      errorText: cleanErrorText(req.parseState.outputError.message || String(req.parseState.outputError))
+    };
+  } else if (result.ok && openedCount > 0) {
+    finalResult = {
+      ...result,
+      ok: false,
+      errorText: "JVM-Output blieb ohne Abschlussstatus"
+    };
+  }
+  daemonCurrentRequest = null;
   daemonBusy = false;
   daemonStdoutBuffer = "";
   daemonStderrBuffer = "";
@@ -1689,7 +1700,7 @@ function finishDaemonRequest(result: JvmExtractResult): void {
     req.signal.removeEventListener("abort", daemonAbortHandler);
     daemonAbortHandler = null;
   }
-  req.resolve(result);
+  req.resolve(finalResult);
 }
 
 function flushDaemonParseBuffers(req: DaemonRequest | null): void {
@@ -1908,7 +1919,8 @@ function sendDaemonRequest(
       archiveName,
       startedAt: Date.now(),
       passwordCount: passwordCandidates.length,
-      onOutput
+      onOutput,
+      targetDir
     };
     logger.info(`JVM Daemon Request Start: archive=${archiveName}, pwCandidates=${passwordCandidates.length}, timeoutMs=${timeoutMs || 0}, conflict=${mode}`);
 
@@ -2072,11 +2084,28 @@ async function runJvmExtractCommand(
       fs.rm(jvmTmpDir, { recursive: true, force: true }, () => {});
     };
 
-    const finish = (result: JvmExtractResult): void => {
-      if (settled) {
-        return;
-      }
-      settled = true;
+    const finish = (result: JvmExtractResult): void => {
+      if (settled) {
+        return;
+      }
+      const openedCount = reconcileJvmOpenedOutputs(parseState, onOutput, targetDir);
+      let finalResult = result;
+      if (parseState.outputError) {
+        finalResult = {
+          ...result,
+          ok: false,
+          aborted: false,
+          timedOut: false,
+          errorText: cleanErrorText(parseState.outputError.message || String(parseState.outputError))
+        };
+      } else if (result.ok && openedCount > 0) {
+        finalResult = {
+          ...result,
+          ok: false,
+          errorText: "JVM-Output blieb ohne Abschlussstatus"
+        };
+      }
+      settled = true;
       if (timeoutId) {
         clearTimeout(timeoutId);
         timeoutId = null;
@@ -2085,7 +2114,7 @@ async function runJvmExtractCommand(
         signal.removeEventListener("abort", onAbort);
       }
       cleanupTmpDir();
-      resolve(result);
+      resolve(finalResult);
     };
 
     if (timeoutMs && timeoutMs > 0) {
@@ -2216,6 +2245,137 @@ export function buildExternalExtractArgs(
   return ["x", "-y", "-bb1", "-sccUTF-8", overwrite, pass, archivePath, `-o${targetDir}`];
 }
 
+export function buildExternalListArgs(command: string, archivePath: string, password = ""): string[] {
+  if (isRarNativeCommand(command)) {
+    const pass = password ? `-p${password}` : "-p-";
+    return ["lb", pass, "-y", archivePath];
+  }
+  const pass = password ? `-p${password}` : "-p";
+  return ["l", "-slt", "-sccUTF-8", pass, archivePath];
+}
+
+export function parseNativeArchiveEntryList(command: string, output: string): string[] {
+  const lines = String(output || "").split(/\r?\n/);
+  if (isRarNativeCommand(command)) {
+    return lines.map((line) => line.trim()).filter(Boolean);
+  }
+  const entries: string[] = [];
+  let inEntries = false;
+  for (const line of lines) {
+    if (/^-{8,}\s*$/.test(line.trim())) {
+      inEntries = true;
+      continue;
+    }
+    if (!inEntries) {
+      continue;
+    }
+    const match = line.match(/^Path = (.*)$/);
+    if (match?.[1]) {
+      entries.push(match[1]);
+    }
+  }
+  return entries;
+}
+
+export function validateNativeArchiveEntryCandidates(entries: readonly string[], targetDir: string): void {
+  const scope = new PackageOutputScope([targetDir]);
+  for (const rawEntry of entries) {
+    const entryPath = String(rawEntry || "").replace(/\\/g, "/").replace(/\/$/, "");
+    if (!entryPath) {
+      continue;
+    }
+    const outputPath = path.resolve(targetDir, ...entryPath.split("/"));
+    scope.validateTarget(entryPath, outputPath);
+  }
+}
+
+function dispatchJvmOutputEvent(
+  state: JvmParseState,
+  onOutput: ((event: ExtractOutputEvent) => void) | undefined,
+  event: ExtractOutputEvent
+): void {
+  if (state.outputError) {
+    return;
+  }
+  try {
+    onOutput?.(event);
+  } catch (error) {
+    state.outputError = error instanceof Error ? error : new Error(String(error));
+    state.reportedError = state.outputError.message;
+  }
+}
+
+function reconcileJvmOpenedOutputs(
+  state: JvmParseState,
+  onOutput: ((event: ExtractOutputEvent) => void) | undefined,
+  targetDir: string
+): number {
+  const opened = [...(state.openedOutputs?.values() || [])];
+  state.openedOutputs?.clear();
+  if (state.outputError || opened.length === 0) {
+    return opened.length;
+  }
+  const validator = new PackageOutputScope([targetDir]);
+  for (const event of opened) {
+    let next: ExtractOutputEvent = { ...event, state: "removed" };
+    try {
+      const stat = fs.lstatSync(event.outputPath);
+      if (stat.isFile() && !stat.isSymbolicLink()) {
+        next = { ...event, state: "partial" };
+      }
+      validator.add(next);
+    } catch {
+      next = { ...event, state: "removed" };
+      try {
+        validator.add(next);
+      } catch (error) {
+        state.outputError = error instanceof Error ? error : new Error(String(error));
+        state.reportedError = state.outputError.message;
+        return opened.length;
+      }
+    }
+    dispatchJvmOutputEvent(state, onOutput, next);
+  }
+  return opened.length;
+}
+
+async function runNativeEntryPreflight(
+  command: string,
+  archivePath: string,
+  targetDir: string,
+  password: string,
+  signal: AbortSignal | undefined,
+  timeoutMs: number
+): Promise<ExtractSpawnResult> {
+  const chunks: string[] = [];
+  const result = await runExtractCommand(
+    command,
+    buildExternalListArgs(command, archivePath, password),
+    (chunk) => chunks.push(chunk),
+    signal,
+    timeoutMs
+  );
+  if (!result.ok) {
+    return result;
+  }
+  try {
+    const entries = parseNativeArchiveEntryList(command, chunks.join(""));
+    if (entries.length === 0) {
+      throw new Error("Native Archivliste enthält keine validierbaren Einträge");
+    }
+    validateNativeArchiveEntryCandidates(entries, targetDir);
+    return result;
+  } catch (error) {
+    return {
+      ok: false,
+      missingCommand: false,
+      aborted: false,
+      timedOut: false,
+      errorText: cleanErrorText(String(error))
+    };
+  }
+}
+
 export function parseNativeExtractOutput(
   command: string,
   line: string,
@@ -2359,7 +2519,11 @@ async function runExternalExtractInner(
   const summarizeResultError = (errorText: string): string => cleanErrorText(errorText);
   let createErrorText = "";
   let createErrorPassword = "";
-  const runNativeAttempt = async (args: string[]): Promise<ExtractSpawnResult> => {
+  const runNativeAttempt = async (args: string[], password: string): Promise<ExtractSpawnResult> => {
+    const preflight = await runNativeEntryPreflight(command, archivePath, targetDir, password, signal, timeoutMs);
+    if (!preflight.ok) {
+      return preflight;
+    }
     const outputs = createNativeOutputCollector(command, archivePath, targetDir, conflictMode, onOutput);
     const result = await runExtractCommand(command, args, (chunk) => {
       outputs.push(chunk);
@@ -2386,7 +2550,7 @@ async function runExternalExtractInner(
       onLog?.("INFO", `Flach-Extraktion Versuch ${passwordAttempt}/${passwords.length}: archive=${path.basename(archivePath)}, password=<redacted>`);
       logger.info(`Flach-Extraktion Versuch ${passwordAttempt}/${passwords.length} für ${path.basename(archivePath)} (password=<redacted>)`);
       const args = buildExternalExtractArgs(command, archivePath, targetDir, conflictMode, password, usePerformanceFlags, hybridMode, true);
-      const result = await runNativeAttempt(args);
+      const result = await runNativeAttempt(args, password);
       logger.info(`Flach-Extraktion Versuch ${passwordAttempt}/${passwords.length}: ok=${result.ok}, bestPercent=${bestPercent}`);
       onLog?.("INFO", `Flach-Extraktion Ergebnis ${passwordAttempt}/${passwords.length}: archive=${path.basename(archivePath)}, ok=${result.ok}, timedOut=${result.timedOut}, missingCommand=${result.missingCommand}, bestPercent=${bestPercent}`);
       if (result.ok) { if (flatModeResult) flatModeResult.needed = true; onArchiveProgress?.(100); return password; }
@@ -2413,7 +2577,7 @@ async function runExternalExtractInner(
       onPasswordAttempt?.(passwordAttempt, passwords.length);
     }
     let args = buildExternalExtractArgs(command, archivePath, targetDir, conflictMode, password, usePerformanceFlags, hybridMode);
-    let result = await runNativeAttempt(args);
+    let result = await runNativeAttempt(args, password);
 
     if (!result.ok && usePerformanceFlags && isUnsupportedExtractorSwitchError(result.errorText)) {
       usePerformanceFlags = false;
@@ -2421,7 +2585,7 @@ async function runExternalExtractInner(
       onLog?.("WARN", `Entpacker ohne Performance-Flags fortgesetzt: ${path.basename(archivePath)}`);
       logger.warn(`Entpacker ohne Performance-Flags fortgesetzt: ${path.basename(archivePath)}`);
       args = buildExternalExtractArgs(command, archivePath, targetDir, conflictMode, password, false, hybridMode);
-      result = await runNativeAttempt(args);
+      result = await runNativeAttempt(args, password);
     }
 
       logger.info(
@@ -2484,7 +2648,7 @@ async function runExternalExtractInner(
       logger.info(`Flach-Extraktion Versuch ${passwordAttempt}/${passwords.length} für ${path.basename(archivePath)} (password=<redacted>)`);
       onLog?.("INFO", `Flach-Extraktion Versuch ${passwordAttempt}/${flatPasswords.length}: archive=${path.basename(archivePath)}, password=<redacted>`);
       const args = buildExternalExtractArgs(command, archivePath, targetDir, conflictMode, password, usePerformanceFlags, hybridMode, true);
-      const result = await runNativeAttempt(args);
+      const result = await runNativeAttempt(args, password);
       logger.info(`Flach-Extraktion Versuch ${passwordAttempt}/${passwords.length}: ok=${result.ok}, bestPercent=${bestPercent}`);
       onLog?.("INFO", `Flach-Extraktion Ergebnis ${passwordAttempt}/${flatPasswords.length}: archive=${path.basename(archivePath)}, ok=${result.ok}, timedOut=${result.timedOut}, missingCommand=${result.missingCommand}, bestPercent=${bestPercent}`);
       if (result.ok) { if (flatModeResult) flatModeResult.needed = true; onArchiveProgress?.(100); return password; }
diff --git a/src/main/package-output-scope.ts b/src/main/package-output-scope.ts
index 57f62a9..241e077 100644
--- a/src/main/package-output-scope.ts
+++ b/src/main/package-output-scope.ts
@@ -37,8 +37,20 @@ export class PackageOutputScope {
     return path.resolve(value).replace(/[\\/]+$/, "").toLocaleLowerCase("en-US");
   }
 
+  private validateWindowsSegments(segments: readonly string[], sourcePath: string): void {
+    for (const segment of segments) {
+      const reservedBase = segment.split(".", 1)[0];
+      if (segment.includes(":")
+        || /[<>"|?*\u0000-\u001f]/.test(segment)
+        || /[. ]$/.test(segment)
+        || /^(?:con|prn|aux|nul|com[1-9¹²³]|lpt[1-9¹²³])$/i.test(reservedBase)) {
+        throw new Error(`Ungültiger Win32-Entry-Ausgabepfad: ${sourcePath}`);
+      }
+    }
+  }
+
   private validateEntryPath(entryPath: string): string {
-    const normalized = String(entryPath || "").trim().replace(/\\/g, "/");
+    const normalized = String(entryPath || "").replace(/\\/g, "/");
     const segments = normalized.split("/");
     if (!normalized
       || normalized.startsWith("/")
@@ -47,6 +59,7 @@ export class PackageOutputScope {
       || segments.some((segment) => segment === ".." || segment === "")) {
       throw new Error(`Ungültiger Archive-Entry-Ausgabepfad: ${entryPath}`);
     }
+    this.validateWindowsSegments(segments, entryPath);
     return segments.filter((segment) => segment !== ".").join("/");
   }
 
@@ -131,6 +144,8 @@ export class PackageOutputScope {
     }
     const normalizedOutputPath = path.resolve(outputPath);
     const authorizedRoot = this.findAuthorizedRoot(normalizedOutputPath);
+    const relativeOutputPath = path.relative(authorizedRoot, normalizedOutputPath).replace(/\\/g, "/");
+    this.validateWindowsSegments(relativeOutputPath.split("/"), outputPath);
     this.rejectLinkedPath(normalizedOutputPath, authorizedRoot);
     return { entryPath: normalizedEntryPath, outputPath: normalizedOutputPath };
   }
diff --git a/tests/download-manager.test.ts b/tests/download-manager.test.ts
index 80ca676..1893b58 100644
--- a/tests/download-manager.test.ts
+++ b/tests/download-manager.test.ts
@@ -13451,6 +13451,136 @@ describe("download manager", () => {
     expect(fs.existsSync(path.join(extractDir, ".rd-package-output-owner-v1.json"))).toBe(false);
   });
 
+  it("creates a package owner marker without hardlink support", async () => {
+    const root = fs.mkdtempSync(path.join(os.tmpdir(), "rd-owner-no-link-"));
+    tempDirs.push(root);
+    const packageName = "no-link-package";
+    const session = emptySession();
+    const packageId = "no-link-package-id";
+    session.packageOrder = [packageId];
+    session.packages[packageId] = {
+      id: packageId,
+      name: packageName,
+      outputDir: path.join(root, "downloads", packageName),
+      extractDir: path.join(root, "extract", packageName),
+      status: "completed",
+      itemIds: [],
+      cancelled: false,
+      enabled: true,
+      createdAt: 1_000,
+      updatedAt: 1_000
+    };
+    const manager = new DownloadManager(defaultSettings(), session, createStoragePaths(path.join(root, "state")));
+    const linkSpy = vi.spyOn(fs.promises, "link").mockRejectedValue(Object.assign(new Error("link unsupported"), { code: "ENOTSUP" }));
+
+    try {
+      await expect((manager as any).ensurePackageOutputOwnerMarker(session.packages[packageId])).resolves.toBe(true);
+      expect(fs.existsSync(path.join(session.packages[packageId].extractDir, ".rd-package-output-owner-v1.json"))).toBe(true);
+    } finally {
+      linkSpy.mockRestore();
+    }
+  });
+
+  it("continues direct scoped output when owner marker creation is denied", async () => {
+    const root = fs.mkdtempSync(path.join(os.tmpdir(), "rd-owner-denied-"));
+    tempDirs.push(root);
+    const packageName = "denied-marker-package";
+    const session = emptySession();
+    const packageId = "denied-marker-package-id";
+    const pkg: PackageEntry = {
+      id: packageId,
+      name: packageName,
+      outputDir: path.join(root, "downloads", packageName),
+      extractDir: path.join(root, "extract", packageName),
+      status: "completed",
+      itemIds: [],
+      cancelled: false,
+      enabled: true,
+      createdAt: 1_000,
+      updatedAt: 1_000
+    };
+    session.packageOrder = [packageId];
+    session.packages[packageId] = pkg;
+    const manager = new DownloadManager(defaultSettings(), session, createStoragePaths(path.join(root, "state")));
+    const originalOpen = fs.promises.open.bind(fs.promises);
+    const openSpy = vi.spyOn(fs.promises, "open").mockImplementation(async (filePath: any, ...args: any[]) => {
+      if (String(filePath).includes("rd-package-output-owner-v1")) {
+        throw Object.assign(new Error("marker denied"), { code: "EPERM" });
+      }
+      return originalOpen(filePath, ...(args as [any, any]));
+    });
+
+    try {
+      await expect((manager as any).runWithPackageOutputProvenance(pkg, async (targetDir: string, scope: any) => {
+        const outputPath = path.join(targetDir, "owned.mkv");
+        fs.writeFileSync(outputPath, "owned");
+        scope.add({
+          version: 1,
+          archivePath: path.join(pkg.outputDir, "archive.rar"),
+          entryPath: "owned.mkv",
+          outputPath,
+          state: "complete",
+          disposition: "written"
+        });
+      })).resolves.toBeUndefined();
+    } finally {
+      openSpy.mockRestore();
+    }
+
+    expect(fs.readFileSync(path.join(pkg.extractDir, "owned.mkv"), "utf8")).toBe("owned");
+    expect(pkg.outputRecords).toEqual([expect.objectContaining({ entryPath: "owned.mkv" })]);
+    expect(fs.existsSync(path.join(pkg.extractDir, ".rd-package-output-owner-v1.json"))).toBe(false);
+  });
+
+  it("rejects a replayed owner marker from an older package generation", async () => {
+    const root = fs.mkdtempSync(path.join(os.tmpdir(), "rd-owner-replay-"));
+    tempDirs.push(root);
+    const packageName = "replay-package";
+    const extractDir = path.join(root, "extract", packageName);
+    const libraryDir = path.join(root, "library");
+    fs.mkdirSync(extractDir, { recursive: true });
+    const foreignPath = path.join(extractDir, "foreign.mkv");
+    fs.writeFileSync(foreignPath, "foreign");
+    const ownerId = crypto.randomUUID().toLowerCase();
+    fs.writeFileSync(path.join(extractDir, ".rd-package-output-owner-v1.json"), JSON.stringify({
+      version: 1,
+      packageId: "replay-package-id",
+      generation: 1,
+      ownerId
+    }));
+    const session = emptySession();
+    const packageId = "replay-package-id";
+    session.packageOrder = [packageId];
+    session.packages[packageId] = {
+      id: packageId,
+      name: packageName,
+      outputDir: path.join(root, "downloads", packageName),
+      extractDir,
+      status: "completed",
+      itemIds: [],
+      cancelled: false,
+      enabled: true,
+      outputProvenanceVersion: 1,
+      outputRecords: [],
+      outputOwnerId: ownerId,
+      outputOwnerGeneration: 1,
+      resultGeneration: 2,
+      createdAt: 1_000,
+      updatedAt: 1_000
+    };
+    const manager = new DownloadManager(
+      { ...defaultSettings(), autoExtract: true, collectMkvToLibrary: true, mkvLibraryDir: libraryDir },
+      session,
+      createStoragePaths(path.join(root, "state"))
+    );
+
+    await (manager as any).collectMkvFilesToLibrary(packageId, session.packages[packageId]);
+
+    expect(fs.existsSync(foreignPath)).toBe(true);
+    expect(fs.existsSync(path.join(libraryDir, "foreign.mkv"))).toBe(false);
+    expect(session.packages[packageId].outputRecords).toEqual([]);
+  });
+
   it("does NOT move bonus files from Extras subdirectory to flat library", async () => {
     const root = fs.mkdtempSync(path.join(os.tmpdir(), "rd-dm-"));
     tempDirs.push(root);
diff --git a/tests/extractor-jvm.test.ts b/tests/extractor-jvm.test.ts
index 47b201f..81f2152 100644
--- a/tests/extractor-jvm.test.ts
+++ b/tests/extractor-jvm.test.ts
@@ -269,6 +269,97 @@ describe.skipIf(!hasJavaRuntime() || !hasJvmExtractorRuntime())("extractor jvm b
     expect(states[states.length - 1]).toBe("removed");
     expect(fs.existsSync(path.join(targetDir, "episode.bin"))).toBe(false);
   });
+
+  it.each([
+    ["7zjbinding", "file.mkv:stream", "file.mkv"],
+    ["7zjbinding", "name.", "name"],
+    ["7zjbinding", "name ", "name"],
+    ["7zjbinding", "CON", "safe-base.txt"],
+    ["7zjbinding", "aux.txt", "safe-base.txt"],
+    ["7zjbinding", "folder/LPT1.mkv", "safe-base.txt"],
+    ["zip4j", "file.mkv:stream", "file.mkv"],
+    ["zip4j", "name.", "name"],
+    ["zip4j", "name ", "name"],
+    ["zip4j", "CON", "safe-base.txt"],
+    ["zip4j", "aux.txt", "safe-base.txt"],
+    ["zip4j", "folder/LPT1.mkv", "safe-base.txt"]
+  ] as const)("rejects %s Win32-unsafe entry %s before changing its alias", (backend, entryName, baseName) => {
+    const root = fs.mkdtempSync(path.join(os.tmpdir(), `rd-jvm-win32-${backend}-`));
+    tempDirs.push(root);
+    const targetDir = path.join(root, "out");
+    fs.mkdirSync(targetDir, { recursive: true });
+    const basePath = path.join(targetDir, baseName);
+    fs.writeFileSync(basePath, "foreign");
+    const zipPath = path.join(root, "unsafe.zip");
+    const zip = new AdmZip();
+    zip.addFile(entryName, Buffer.from("package"));
+    zip.writeZip(zipPath);
+    const runtimeRoot = path.join(process.cwd(), "resources", "extractor-jvm");
+    const classPath = [
+      path.join(runtimeRoot, "classes"),
+      path.join(runtimeRoot, "lib", "sevenzipjbinding.jar"),
+      path.join(runtimeRoot, "lib", "sevenzipjbinding-all-platforms.jar"),
+      path.join(runtimeRoot, "lib", "zip4j.jar")
+    ].join(path.delimiter);
+
+    const run = spawnSync("java", [
+      "-cp",
+      classPath,
+      "com.sucukdeluxe.extractor.JBindExtractorMain",
+      "--archive",
+      zipPath,
+      "--target",
+      targetDir,
+      "--conflict",
+      "overwrite",
+      "--backend",
+      backend
+    ], { encoding: "utf8" });
+
+    expect(run.status).not.toBe(0);
+    expect(fs.readFileSync(basePath, "utf8")).toBe("foreign");
+  });
+
+  it("reconciles a real aborted JVM opened output to partial or removed", async () => {
+    process.env.RD_EXTRACT_BACKEND = "jvm";
+    const root = fs.mkdtempSync(path.join(os.tmpdir(), "rd-jvm-abort-output-"));
+    tempDirs.push(root);
+    const packageDir = path.join(root, "pkg");
+    const targetDir = path.join(root, "out");
+    fs.mkdirSync(packageDir, { recursive: true });
+    const zip = new AdmZip();
+    zip.addFile("episode.bin", Buffer.alloc(8 * 1024 * 1024, 7));
+    zip.writeZip(path.join(packageDir, "large.zip"));
+    const controller = new AbortController();
+    const events: import("../src/main/extractor").ExtractOutputEvent[] = [];
+
+    const extraction = extractPackageArchives({
+      packageDir,
+      targetDir,
+      cleanupMode: "none",
+      conflictMode: "overwrite",
+      removeLinks: false,
+      removeSamples: false,
+      signal: controller.signal,
+      onOutput: (event) => {
+        events.push(event);
+        if (event.state === "opened") {
+          controller.abort();
+        }
+      }
+    });
+
+    await expect(extraction).rejects.toThrow("aborted:extract");
+    expect(events[0]?.state).toBe("opened");
+    expect(["partial", "removed"]).toContain(events[events.length - 1]?.state);
+    const outputPath = path.join(targetDir, "episode.bin");
+    if (events[events.length - 1]?.state === "partial") {
+      expect(fs.statSync(outputPath).isFile()).toBe(true);
+    } else {
+      expect(fs.existsSync(outputPath)).toBe(false);
+    }
+    await new Promise((resolve) => setTimeout(resolve, 500));
+  }, 10000);
 
   it("emits progress callbacks with archiveName and percent", async () => {
     process.env.RD_EXTRACT_BACKEND = "jvm";
diff --git a/tests/extractor.test.ts b/tests/extractor.test.ts
index edcb9ef..e5db277 100644
--- a/tests/extractor.test.ts
+++ b/tests/extractor.test.ts
@@ -4,7 +4,8 @@ import path from "node:path";
 import AdmZip from "adm-zip";
 import { afterEach, beforeEach, describe, expect, it } from "vitest";
 import {
-  buildExternalExtractArgs,
+  buildExternalExtractArgs,
+  buildExternalListArgs,
   cleanErrorText,
   collectArchiveCleanupTargets,
   extractPackageArchives,
@@ -18,9 +19,11 @@ import {
   findArchiveCandidates,
   orderExtractorCandidatesForArchive,
   parseNativeExtractOutput,
+  parseNativeArchiveEntryList,
   resolveExtractorBackendModeForArchive,
-  resolveExtractorBackendMode,
-  shouldFallbackLegacyRarToJvm,
+  resolveExtractorBackendMode,
+  shouldFallbackLegacyRarToJvm,
+  validateNativeArchiveEntryCandidates,
 } from "../src/main/extractor";
 
 const tempDirs: string[] = [];
@@ -1598,5 +1601,65 @@ describe("extractor", () => {
       ]);
     });
 
+    it.each([
+      ["file.mkv:stream", "file.mkv"],
+      ["name.", "name"],
+      ["name ", "name"],
+      ["CON", "safe-base.txt"],
+      ["aux.txt", "safe-base.txt"],
+      ["folder/LPT1.mkv", "safe-base.txt"]
+    ] as const)("rejects Win32-unsafe internal ZIP entry %s before changing its alias", async (entryName, baseName) => {
+      const root = fs.mkdtempSync(path.join(os.tmpdir(), "rd-win32-entry-"));
+      tempDirs.push(root);
+      const packageDir = path.join(root, "pkg");
+      const targetDir = path.join(root, "out");
+      fs.mkdirSync(packageDir, { recursive: true });
+      fs.mkdirSync(targetDir, { recursive: true });
+      const basePath = path.join(targetDir, baseName);
+      fs.writeFileSync(basePath, "foreign");
+      const zip = new AdmZip();
+      zip.addFile(entryName, Buffer.from("package"));
+      zip.writeZip(path.join(packageDir, "release.zip"));
+
+      const result = await extractPackageArchives({
+        packageDir,
+        targetDir,
+        cleanupMode: "none",
+        conflictMode: "overwrite",
+        removeLinks: false,
+        removeSamples: false
+      });
+
+      expect(result.extracted).toBe(0);
+      expect(result.failed).toBe(1);
+      expect(fs.readFileSync(basePath, "utf8")).toBe("foreign");
+    });
+
+    it.each(["file.mkv:stream", "name.", "name ", "CON", "aux.txt", "folder/LPT1.mkv"])("rejects native preflight entry %s before extraction", (entryName) => {
+      const root = fs.mkdtempSync(path.join(os.tmpdir(), "rd-native-preflight-"));
+      tempDirs.push(root);
+      const targetDir = path.join(root, "out");
+      fs.mkdirSync(targetDir, { recursive: true });
+
+      expect(validateNativeArchiveEntryCandidates).toBeTypeOf("function");
+      expect(() => validateNativeArchiveEntryCandidates([entryName], targetDir)).toThrow(/Ausgabepfad|entry/i);
+    });
+
+    it("uses deterministic native list commands and parses entry-only output", () => {
+      expect(buildExternalListArgs("7z.exe", "archive.7z")).toEqual(["l", "-slt", "-sccUTF-8", "-p", "archive.7z"]);
+      expect(buildExternalListArgs("UnRAR.exe", "archive.rar")).toEqual(["lb", "-p-", "-y", "archive.rar"]);
+      expect(parseNativeArchiveEntryList("7z.exe", [
+        "Path = archive.7z",
+        "Type = 7z",
+        "----------",
+        "Path = folder/episode.mkv",
+        "Size = 10"
+      ].join("\n"))).toEqual(["folder/episode.mkv"]);
+      expect(parseNativeArchiveEntryList("UnRAR.exe", "folder/episode.mkv\r\nsubtitle.srt\r\n")).toEqual([
+        "folder/episode.mkv",
+        "subtitle.srt"
+      ]);
+    });
+
   });
 });
diff --git a/tests/package-output-scope.test.ts b/tests/package-output-scope.test.ts
index 3800c68..35c181f 100644
--- a/tests/package-output-scope.test.ts
+++ b/tests/package-output-scope.test.ts
@@ -52,7 +52,13 @@ describe("PackageOutputScope", () => {
     "../foreign.mkv",
     "folder/../../foreign.mkv",
     "/absolute.mkv",
-    "C:\\absolute.mkv"
+    "C:\\absolute.mkv",
+    "file.mkv:stream",
+    "CON",
+    "aux.txt",
+    "folder/LPT1.mkv",
+    "name.",
+    "name "
   ])("rejects unsafe archive entry path %s", (entryPath) => {
     const root = createRoot();
     const outputPath = path.join(root, "safe.mkv");