feat(downloads): explain unknown remaining sizes

This commit is contained in:
Sucukdeluxe
2026-08-21 01:06:03 +02:00
parent 869dbc25be
commit 8fb92caa30
7 changed files with 53 additions and 4 deletions
+4
View File
@@ -251,6 +251,8 @@ function translateDynamic(value: string, language: AppLanguage): string {
}
const remaining = value.match(/^(.+) von (.+) übrig$/);
if (remaining) return `${remaining[1]} of ${remaining[2]} remaining`;
const unknownRemaining = value.match(/^Noch unbekannte Dateigrößen: (\d+)\. Die tatsächliche Restmenge kann höher sein\.$/);
if (unknownRemaining) return `Unknown file sizes: ${unknownRemaining[1]}. The actual remaining amount may be higher.`;
const actionsFor = value.match(/^Aktionen für (.+)$/);
if (actionsFor) return `Actions for ${actionsFor[1]}`;
const assignment = value.match(/^(.+) Zuordnung entfernen$/);
@@ -416,6 +418,8 @@ function translateDynamic(value: string, language: AppLanguage): string {
}
const remaining = value.match(/^(.+) of (.+) remaining$/);
if (remaining) return `${remaining[1]} von ${remaining[2]} übrig`;
const unknownRemaining = value.match(/^Unknown file sizes: (\d+)\. The actual remaining amount may be higher\.$/);
if (unknownRemaining) return `Noch unbekannte Dateigrößen: ${unknownRemaining[1]}. Die tatsächliche Restmenge kann höher sein.`;
const actionsFor = value.match(/^Actions for (.+)$/);
if (actionsFor) return `Aktionen für ${actionsFor[1]}`;
const assignment = value.match(/^Remove (.+) assignment$/);