feat(downloads): explain unknown remaining sizes

2026-08-21 01:06:03 +02:00
parent 869dbc25be
commit 8fb92caa30
7 changed files with 53 additions and 4 deletions
@@ -75,6 +75,8 @@ describe("renderer localization", () => {
    expect(translateUiText("Klicken zum Kopieren", "en")).toBe("Click to copy");
    expect(translateUiText("Geprüft", "en")).toBe("Checked");
    expect(translateUiText("gerade eben", "en")).toBe("just now");
+    expect(translateUiText("Noch unbekannte Dateigrößen: 3. Die tatsächliche Restmenge kann höher sein.", "en"))
+      .toBe("Unknown file sizes: 3. The actual remaining amount may be higher.");
    expect(translateUiText("Geschwindigkeit verschieben", "en")).toBe("Move Speed");
    expect(translateUiText("Geschwindigkeit nach links verschieben", "en")).toBe("Move Speed left");
    expect(translateUiText("Move Speed right", "de")).toBe("Geschwindigkeit nach rechts verschieben");