diff --git a/src/renderer/views/settings/AccountWorkspace.tsx b/src/renderer/views/settings/AccountWorkspace.tsx
index fb9e028..86f5c88 100644
--- a/src/renderer/views/settings/AccountWorkspace.tsx
+++ b/src/renderer/views/settings/AccountWorkspace.tsx
@@ -434,7 +434,7 @@ function AccountOverview({ model, actions }: AccountWorkspaceProps): ReactElemen
                 />
               </span>
             ))}
-            <span aria-label="Aktionen" className="settings-account-column-actions" role="columnheader" />
+            <span className="settings-account-column-actions" role="columnheader">Aktion</span>
           </div>
         </DataTableHeader>
         <DataTableBody className="settings-account-table-body" data-visual-region="accounts-table-body" onScroll={syncAccountTableScroll}>
diff --git a/src/renderer/views/settings/settings.css b/src/renderer/views/settings/settings.css
index 4550dcd..b8167c2 100644
--- a/src/renderer/views/settings/settings.css
+++ b/src/renderer/views/settings/settings.css
@@ -674,10 +674,6 @@
   place-items: center;
 }
 
-.settings-account-column-actions {
-  padding-right: 18px !important;
-}
-
 .settings-account-hoster {
   display: flex;
   align-items: center;
diff --git a/tests/settings-view.test.tsx b/tests/settings-view.test.tsx
index 4ac9fd5..ea0d662 100644
--- a/tests/settings-view.test.tsx
+++ b/tests/settings-view.test.tsx
@@ -722,7 +722,8 @@ describe("account workspace", () => {
     expect(html).not.toContain("role=\"toolbar\"");
     expect(count(html, 'role="separator"')).toBe(ACCOUNT_COLUMNS.length);
     expect(html).toContain('aria-label="Status Spaltenbreite ändern"');
-    expect(settingsCss).toMatch(/\.settings-account-column-actions\s*{[^}]*padding-right:\s*18px/s);
+    expect(html).toMatch(/class="settings-account-column-actions" role="columnheader">Aktion<\/span>/);
+    expect(settingsCss).not.toMatch(/\.settings-account-column-actions\s*{[^}]*padding-right:/s);
   });
 
   it("offers separate checks for active accounts and every configured account", () => {