Fix: Settings-only-Backup-Import wischte Live-Queue + Zaehler (B/I)

importBackup wendete die Settings fuer beide Pfade ueber setSettings an, das bei
nicht-"never"-CleanupPolicy applyRetroactiveCleanupPolicy ausloest. Beim reinen
Settings-Restore purgte das die LIVE-Queue (fertige Items), obwohl der Vertrag
"running queue stays untouched" lautet (Dateien blieben auf Platte). Zudem rollte
der Import die laufenden Usage-/Status-Zaehler auf den (aelteren) Backup-Stand
zurueck (anders als updateSettings).

- setSettings bekommt optionales { suppressRetroactiveCleanup }; der Settings-only
  Import setzt es. Die importierte Policy gilt weiter fuer KUENFTIGE Completions
  ueber den normalen Vorwaertspfad (immediate/package_done) — nur der retroaktive
  Sweep wird hier unterdrueckt.
- overlayLiveUsageCounters aus updateSettings extrahiert und im Settings-only Import
  wiederverwendet (inkl. Key-Filter der Debrid-Link-Per-Key-Usage auf existierende
  Keys). Nicht ueber updateSettings geroutet (vermeidet dessen resetHistoryForRetention).

src/main/download-manager.ts

@@ -2081,7 +2081,7 @@ export class DownloadManager extends EventEmitter {
     this.emitState();
   }
 
-  public setSettings(next: AppSettings): void {
+  public setSettings(next: AppSettings, opts?: { suppressRetroactiveCleanup?: boolean }): void {
     const previous = this.settings;
     next.totalDownloadedAllTime = Math.max(next.totalDownloadedAllTime || 0, this.settings.totalDownloadedAllTime || 0);
     next.totalCompletedFilesAllTime = Math.max(next.totalCompletedFilesAllTime || 0, this.settings.totalCompletedFilesAllTime || 0);
@@ -2145,7 +2145,7 @@ export class DownloadManager extends EventEmitter {
 
     this.resolveExistingQueuedOpaqueFilenames();
     void this.cleanupExistingExtractedArchives().catch((err) => logger.warn(`cleanupExistingExtractedArchives Fehler (setSettings): ${compactErrorText(err)}`));
-    if (next.completedCleanupPolicy !== "never") {
+    if (!opts?.suppressRetroactiveCleanup && next.completedCleanupPolicy !== "never") {
       this.applyRetroactiveCleanupPolicy();
     }
     this.emitState();