UI Phase 2: Einstellungen-Tab neu strukturiert (Untergruppen + Erklaertexte) + konfigurierbarer Verlauf (Obergrenze + Zeitlimit)

Settings-Rework (User-Wunsch, mit Multi-Agent-Design-Runde fuer die Taxonomie:
3 Lenses -> Synthese, gegen das echte settingsDraft-Inventar auf Vollstaendigkeit
geprueft, 51 Einstellungen je genau einmal platziert).

UI (App.tsx + styles.css):
- 5 der 6 Bereiche (Allgemein/Entpacken/Geschwindigkeit/Bereinigung/Updates) in
  klare Untergruppen mit Unter-Ueberschriften (.settings-subhead) gegliedert, je
  Bereich ein Intro, und unter JEDER Einstellung ein knapper Erklaertext
  (.setting-hint, <= ~90 Zeichen, echte Umlaute). Reihenfolge nach Aufgaben-Logik
  (z.B. Allgemein: Speicherort / Download-Verhalten / Verlauf / Oberflaeche /
  Discord; Entpacken: Ziel & Ablauf / Deutsche Tonspur / Ablageform / Leistung /
  Passwoerter). Einige Labels praezisiert (z.B. "Codeberg Repo" -> "Update-Quelle",
  "Light Mode" -> "Heller Modus"). Account-Bereich bleibt fuer Phase 3 unangetastet.

Verlauf-Retention konfigurierbar (vorher: hart 500, kein Zeitlimit):
- Neue Settings historyMaxEntries (Standard 500) + historyMaxAgeDays (Standard 0=aus)
  in types/constants/normalizeSettings (geclamped 50..100000 bzw. 0..3650) + App-
  Default-Snapshot. Zwei neue Zahlenfelder im Bereich Allgemein -> Verlauf, direkt
  unter "Verlauf speichern"; ausgegraut wenn nicht "Dauerhaft".
- storage.ts: pruneHistoryEntries(entries, limits) wendet Alters- (completedAt <
  jetzt - Tage) und Anzahl-Grenze an; load/save/addHistoryEntry + die *ForRetention-
  Wrapper nehmen optionale Limits. app-controller reicht die Limits aus den Settings
  durch (historyLimits()) und schneidet den Verlauf bei Aenderung der Grenzen aktiv
  neu (damit "aelter als X Tage" wirklich von der Platte fliegt).

2 neue storage-Tests (Anzahl-Cap, Alters-Pruning). 810 Tests gruen, tsc=6 Baseline,
self-check + build ok.

src/renderer/styles.css

@@ -1015,6 +1015,42 @@ body,
   min-height: 0;
 }
 
+.settings-section-intro {
+  color: var(--muted);
+  font-size: 12.5px;
+  line-height: 1.4;
+  margin: -2px 0 2px;
+}
+
+.settings-subhead {
+  margin: 16px 0 4px;
+  padding-top: 12px;
+  border-top: 1px solid color-mix(in srgb, var(--border) 60%, transparent);
+  font-size: 11px;
+  font-weight: 700;
+  letter-spacing: 0.09em;
+  text-transform: uppercase;
+  color: var(--muted);
+}
+
+.settings-subhead.first {
+  margin-top: 6px;
+  padding-top: 0;
+  border-top: 0;
+}
+
+.setting-hint {
+  color: var(--muted);
+  font-size: 12px;
+  line-height: 1.35;
+  margin: -1px 0 7px;
+}
+
+.toggle-line + .setting-hint {
+  margin-top: -4px;
+  margin-left: 26px;
+}
+
 .settings-shell {
   display: grid;
   grid-template-rows: auto 1fr;