Resolve public filenames, exact sizes, availability, aliases, and offline states for 1Fichier and DDownload without replacing the existing link collector. Preserve resolved names when debrid responses return generic filenames, protect partial-download resume paths, validate redirect identity, and journal final metadata renames for crash-safe recovery.