Check Real-Debrid API and browser sessions through the account status flow, retain the service status across settings updates, and refresh the account row when a browser login is detected. Exclude unavailable providers that were never attempted from conversion failures and prevent aggregated fallback text from being mislabeled as a Debrid-Link terminal error. Bump the development version to 2.0.37 and add focused regression coverage.
