Keep Account Overview and Usage Rules inside the same fixed grid row. Move rules scrolling into a dedicated inner panel so switching tabs no longer changes the outer sizing and overflow model. Add a regression test for the shared layout contract.
