Extract the cleanup confirmation into a reusable production component, align its action group to the right, and place the opt-out directly below the buttons. Add an isolated visual fixture so the exact dialog can be reviewed without touching real queue data.