diff --git a/main.js b/main.js
index d996d29..64d9d0b 100644
--- a/main.js
+++ b/main.js
@@ -81,26 +81,29 @@ function getBaseLogFilePath() {
   return customPath || getDefaultLogFilePath();
 }
 
-// Session log: one file per app session, created lazily on first upload
-let sessionLogPath = null;
+// Daily log: one file per day, reused across sessions on the same day
+let _dailyLogPath = null;
+let _dailyLogDate = null;
 
 function getLogFilePath() {
   const config = configStore.load();
-  const useSessionLog = config && config.globalSettings && config.globalSettings.sessionLog;
-  if (!useSessionLog) return getBaseLogFilePath();
+  const useDailyLog = config && config.globalSettings && config.globalSettings.sessionLog;
+  if (!useDailyLog) return getBaseLogFilePath();
 
-  // Lazy: generate session log path on first call
-  if (!sessionLogPath) {
+  const now = new Date();
+  const pad = (n) => String(n).padStart(2, '0');
+  const today = `${now.getFullYear()}-${pad(now.getMonth() + 1)}-${pad(now.getDate())}`;
+
+  // Reuse path if same day, otherwise generate new
+  if (_dailyLogDate !== today) {
     const base = getBaseLogFilePath();
     const dir = path.dirname(base);
     const ext = path.extname(base);
     const name = path.basename(base, ext);
-    const now = new Date();
-    const pad = (n) => String(n).padStart(2, '0');
-    const ts = `${now.getFullYear()}-${pad(now.getMonth() + 1)}-${pad(now.getDate())}_${pad(now.getHours())}-${pad(now.getMinutes())}-${pad(now.getSeconds())}`;
-    sessionLogPath = path.join(dir, `${name}-${ts}${ext}`);
+    _dailyLogPath = path.join(dir, `${name}-${today}${ext}`);
+    _dailyLogDate = today;
   }
-  return sessionLogPath;
+  return _dailyLogPath;
 }
 
 function appendUploadLog(hoster, link, fileName) {
diff --git a/renderer/app.js b/renderer/app.js
index f5d0d56..c6c9983 100644
--- a/renderer/app.js
+++ b/renderer/app.js
@@ -1890,7 +1890,7 @@ function renderSettings() {
         <button class="btn btn-xs btn-secondary" id="chooseLogFilePathBtn">Ordner wählen</button>
       </div>
       <div class="settings-row">
-        <label>Neues Log pro Session</label>
+        <label>Neues Log pro Tag</label>
         <input type="checkbox" class="settings-autosave" id="sessionLogInput" ${globalSettings.sessionLog ? 'checked' : ''}>
       </div>
     </div>