refine: align positive update presentation

Display the primary release heading as What's new?, render the install and active download states in the success palette, and reserve red exclusively for cancellation and failure.
2026-08-21 00:48:10 +02:00
parent 44fb93e7ea
commit d3c6475321
4 changed files with 15 additions and 4 deletions
@@ -7467,9 +7467,12 @@ function _renderUpdateReleaseNotes(container, value) {
        : 'update-release-line';
    const source = heading ? heading[2] : bullet ? `• ${bullet[1]}` : line;
    const cleaned = _cleanUpdateReleaseText(source);
+    const displayText = className === 'update-release-heading' && cleaned.toLocaleLowerCase('en-US') === "what's new"
+      ? `${cleaned}?`
+      : cleaned;
    const available = 2400 - consumed;
    if (available <= 0) break;
-    const text = cleaned.length > available ? `${cleaned.slice(0, Math.max(0, available - 1))}…` : cleaned;
+    const text = displayText.length > available ? `${displayText.slice(0, Math.max(0, available - 1))}…` : displayText;
    const element = document.createElement('div');
    element.className = className;
    element.textContent = text;