Release v2.1.50: settings, backup menus and update interface

PROJECT_MEMORY.md

@@ -97,6 +97,7 @@ npm audit --omit=dev
 
 ## Zuletzt verifiziert
 
+- Releasevorbereitung `2.1.50`: 845 Haupttests und 18 Backup-API-Tests erfolgreich, Lint erfolgreich, Produktionsaudit ohne Schwachstellen. Ausführliche englische/deutsche Release-Texte decken Änderungen seit `2.1.49` ab. Lokale Update-Simulation deaktiviert; Entwicklungslauncher verwendet wieder den echten Updater. Keine produktive Serveränderung erforderlich.
 - Update-Dialog nach `2.1.49`: Versionsmeldung von 12 auf 14 px erhöht. Updater reicht `published_at` als `publishedAt` weiter; Anzeige ergänzt lokale Veröffentlichungszeit als `TT.MM.JJJJ - HH:mm`, fehlende/ungültige Werte bleiben ausgeblendet. Deutsche und englische Übersetzung mit Datum geprüft. 40 Übersetzungs-/Updater-Tests, zwei gezielte Renderer-Tests und Lint ohne Warnungen erfolgreich. Laufende Entwicklung zeigt im lokalen Test `Update v2.1.50 verfügbar (22.09.2026 - 19:30)`; kein Release veröffentlicht.
 - Update-Button nach `2.1.49`: feste Breite für Button und sichtbaren Platzhalter von 146 auf 166 px erhöht; Beschriftung ohne Umbruch und ohne Schrumpfen. Gezielter Header-Regressionstest und Lint erfolgreich. In der laufenden Entwicklung für Deutsch und Englisch jeweils eine Textzeile und ausreichender Innenabstand per DOM-Messung bestätigt. Lokaler Anzeigetest für `2.1.50` im ignorierten Entwicklungslauncher aktiv; Download und Installation dort gesperrt, kein tatsächliches Release. Entwicklerversion automatisch neu gestartet.
 - Nachbesserung gegen abgeschnittenes letztes Zeichen: gezielter Electron-Layouttest für beide Sprachen und sechs Breiten sowie Lint erfolgreich. Screenshot mit vollständigem Text geprüft; automatischer Entwicklungsneustart bestätigt. Kein Release.

package-lock.json

@@ -1,12 +1,12 @@
 {
   "name": "multi-hoster-uploader",
-  "version": "2.1.49",
+  "version": "2.1.50",
   "lockfileVersion": 3,
   "requires": true,
   "packages": {
     "": {
       "name": "multi-hoster-uploader",
-      "version": "2.1.49",
+      "version": "2.1.50",
       "dependencies": {
         "chokidar": "^3.6.0",
         "undici": "^7.29.0",

package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "multi-hoster-uploader",
-  "version": "2.1.49",
+  "version": "2.1.50",
   "description": "Upload files to doodstream, voe, vidmoly, byse simultaneously",
   "main": "main.js",
   "scripts": {