diff --git a/main.js b/main.js
index ad8d7a3..6d06bf9 100644
--- a/main.js
+++ b/main.js
@@ -2046,6 +2046,7 @@ ipcMain.handle('export-backup', async () => {
   });
   if (canceled || !filePath) return { ok: false, canceled: true };
   const config = configStore.load();
+  config.history = [];
   if (filePath.toLowerCase().endsWith('.json')) {
     fs.writeFileSync(filePath, JSON.stringify(config, null, 2), 'utf-8');
   } else {
@@ -2126,7 +2127,7 @@ ipcMain.handle('import-backup', async (_event, legacyPassword) => {
     hosters: imported.hosters,
     hosterSettings: imported.hosterSettings,
     globalSettings: importedGlobal,
-    history: imported.history || []
+    history: []
   };
   await configStore._atomicWrite(configStore._serializeForDisk(merged));
   return { ok: true, config: configStore.load() };
diff --git a/renderer/app.js b/renderer/app.js
index ec51fde..26ed0f9 100644
--- a/renderer/app.js
+++ b/renderer/app.js
@@ -3109,7 +3109,7 @@ function renderSettings() {
       <span class="panel-status active">System</span>
     </div>
     <div class="hoster-panel-body" data-panel="backup" style="display:none">
-      <p class="hint" style="margin:0 0 10px">Alle Accounts, Einstellungen und den Upload-Verlauf verschlüsselt exportieren oder importieren.</p>
+      <p class="hint" style="margin:0 0 10px">Alle Accounts und Einstellungen exportieren oder importieren. Der Upload-Verlauf bleibt lokal und wird nicht übertragen; nach einem Import ist der Verlauf-Tab leer.</p>
       <div style="display:flex;gap:8px">
         <button class="btn btn-secondary" id="exportBackupBtn">Backup exportieren</button>
         <button class="btn btn-secondary" id="importBackupBtn">Backup importieren</button>