Add configurable filename import filters

Add include and exclude filename conditions across every new import path, show accepted and excluded counts before destination selection, and keep restored queues unchanged.

Refine the settings layout and reorder upload telemetry for faster status reading.

tests/i18n.test.js

@@ -74,6 +74,17 @@ test('translates duplicate desktop drop feedback to English', () => {
   assert.equal(translateText('Auswahl ist bereits in den Upload-Aufträgen.', 'en'), 'The selection is already in the upload jobs.');
 });
 
+test('translates filename filter controls and import counts in both directions', () => {
+  const german = '1 von 3 Dateien werden hinzugefügt. 2 durch den Dateinamenfilter ausgeschlossen.';
+  const english = '1 of 3 files will be added. 2 excluded by the filename filter.';
+
+  assert.equal(translateText('Dateinamen beim Hinzufügen filtern', 'en'), 'Filter filenames when adding files');
+  assert.equal(translateText('Dateiname filtern', 'en'), 'Filter file name');
+  assert.equal(translateText('enthält nicht', 'en'), 'does not contain');
+  assert.equal(translateText(german, 'en'), english);
+  assert.equal(translateText(english, 'de'), german);
+});
+
 test('rare account, backup, update, and confirmation states translate in both directions', () => {
   const cases = [
     ['Einstellungen konnten vor dem Update nicht gespeichert werden', 'Settings could not be saved before the update'],