Separate navigation and authoritative load generations so view refreshes cannot invalidate in-flight create or delete refreshes. Ignore navigation responses started during active operations, while allowing a later successful view load to replace old error state after the operation ends.