diff --git a/src/renderer-locale-de.ts b/src/renderer-locale-de.ts
index b136ebe..8287197 100644
--- a/src/renderer-locale-de.ts
+++ b/src/renderer-locale-de.ts
@@ -413,6 +413,7 @@ const UI_TEXT_DE = {
         dialogFormatLabel: 'Dateinamen-Format:',
         dialogConfirm: 'Zur Queue hinzufuegen',
         invalidDuration: 'Ungultig!',
+        invalidTime: 'Ungueltige Zeitangaben',
         endBeforeStart: 'Endzeit muss grosser als Startzeit sein!',
         outOfRange: 'Zeit ausserhalb des VOD-Bereichs!',
         enterUrl: 'Bitte URL eingeben',
diff --git a/src/renderer-locale-en.ts b/src/renderer-locale-en.ts
index 12618fd..8c7a2a7 100644
--- a/src/renderer-locale-en.ts
+++ b/src/renderer-locale-en.ts
@@ -413,6 +413,7 @@ const UI_TEXT_EN = {
         dialogFormatLabel: 'Filename format:',
         dialogConfirm: 'Add to queue',
         invalidDuration: 'Invalid!',
+        invalidTime: 'Invalid time values',
         endBeforeStart: 'End time must be greater than start time!',
         outOfRange: 'Time is outside VOD range!',
         enterUrl: 'Please enter a URL',
diff --git a/src/renderer.ts b/src/renderer.ts
index 3fea8fe..d6ffe5b 100644
--- a/src/renderer.ts
+++ b/src/renderer.ts
@@ -1309,7 +1309,7 @@ async function confirmClipDialog(): Promise<void> {
     const filenameTemplate = byId<HTMLInputElement>('clipFilenameTemplate').value.trim();
 
     if (isNaN(startSec) || isNaN(endSec) || isNaN(durationSec)) {
-        alert('Invalid time values');
+        alert(UI_TEXT.clips.invalidTime);
         return;
     }