diff --git a/src/index.html b/src/index.html
index c333095..42d37af 100644
--- a/src/index.html
+++ b/src/index.html
@@ -419,14 +419,14 @@
-
-
Archiv-Statistik
+
-
Aggregiert ueber den Download-Ordner. Live-Aufnahmen liegen unter {streamer}/live/, VOD-Downloads direkt unter {streamer}/. Lade-Zeit skaliert mit der Anzahl Dateien.
+
Aggregiert ueber den Download-Ordner. Live-Aufnahmen liegen unter {streamer}/live/, VOD-Downloads direkt unter {streamer}/. Lade-Zeit skaliert mit der Anzahl Dateien.
diff --git a/src/styles.css b/src/styles.css
index f331807..42db7c6 100644
--- a/src/styles.css
+++ b/src/styles.css
@@ -1733,6 +1733,7 @@ select option {
align-items: center;
justify-content: space-between;
margin-bottom: 10px;
+ flex-wrap: wrap;
}
.form-row.section-header h3 {
@@ -2157,6 +2158,14 @@ select option {
margin-bottom: 12px;
}
+/* Flush variant: the intro sits flush against the next sibling block
+ (e.g. the stats summary grid) and gets its top breathing room from
+ the preceding section-header row rather than its own bottom margin. */
+.card-intro.flush {
+ margin-top: 8px;
+ margin-bottom: 0;
+}
+
/* Filename-templates 3-pair grid (VOD / Part / Clip template inputs).
Each row is a label above an input; the label gets the 13px secondary
styling that used to be inline on every label. */