release: 4.5.13 rename trim dialog to "Trim VOD" / "VOD zuschneiden"

User-visible: the modal opened by the per-VOD "Clip" button now reads
"Trim VOD" (EN) / "VOD zuschneiden" (DE) instead of "Trim clip" /
"Clip zuschneiden" — disambiguates from the separate Twitch Clips
feature.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

package-lock.json

@@ -1,12 +1,12 @@
 {
   "name": "twitch-vod-manager",
-  "version": "4.5.12",
+  "version": "4.5.13",
   "lockfileVersion": 3,
   "requires": true,
   "packages": {
     "": {
       "name": "twitch-vod-manager",
-      "version": "4.5.12",
+      "version": "4.5.13",
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "axios": "^1.6.0",

package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "twitch-vod-manager",
-  "version": "4.5.12",
+  "version": "4.5.13",
   "description": "Twitch VOD Manager - Download Twitch VODs easily",
   "main": "dist/main.js",
   "author": "xRangerDE",