Harden update, system-check, queue, cutter, streamer and shutdown state transitions.
Add multi-user installer recovery, secret-safe config migration, provider fallback handling, managed-tool validation and real media export coverage.
Refresh the English public documentation, release notes and 1.0.18 product screenshot.
