fileNotAvailable, disabledServerHost, notFreeHost, serverNotAllowed,
freeServerOverload, maintenanceHost, noServerHost sind LINK- oder
HOST-level Fehler, nicht Key-level. Der Key antwortet ganz normal und
sagt nur "diesen Link kann ich aktuell nicht verarbeiten".
Vorher wurde trotzdem der Runtime-Status auf "error" gesetzt — sah in
der UI aus als waere der Key kaputt und hat die Rotations-Heuristiken
irritiert.
Fix: bei failure.category === "skip" den Runtime-Status in Ruhe lassen.
Der Key bleibt "ready" (bzw. was er vorher war). Invalid bleibt
"invalid", alle anderen fehlerhaften Antworten bleiben "error".
Test: Key 1 gibt fileNotAvailable zurueck → Key 2 erfolgreich. Key 1
darf danach NICHT "error" sein (per neuem Test-Helper
getDebridLinkKeyRuntimeStateForTests).