diff --git a/README.md b/README.md
index f116dee..db76383 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -7,7 +7,7 @@
Live-TV, Filme, Serien, Multi-View und Aufnahmen für Windows.
-
+
@@ -18,7 +18,7 @@
Funktionen ·
Beispielbilder ·
Erste Schritte ·
- Changelog 1.1.15
+ Changelog 1.1.16

@@ -38,7 +38,7 @@ Simple TV spielt eigene **M3U-Dateien, M3U-Links und Xtream-Codes-Zugänge** ab.
.NET, VLC und die Aufnahme-Werkzeuge werden mitgeliefert. Der Installer ist derzeit nicht Authenticode-signiert. Für den Download und die integrierte Updateprüfung ist kein Forgejo-Konto erforderlich.
-**Neu in 1.1.15:** Kompakte Verlaufseinträge ohne aktuelle EPG-Sendung, dieselbe Klappanimation wie unter „Alle“ und besser lesbare Playlist-Informationen. Die Entwicklerversion übernimmt nach einer korrigierten, zuvor zurückgewiesenen Änderung wieder Live-Updates im offenen Fenster. Das [vollständige Changelog](https://git.24-music.de/Administrator/simple-tv-releases/releases/tag/v1.1.15) beschreibt alle Änderungen seit 1.1.14.
+**Neu in 1.1.16:** Behobener Sprachwechsel-Absturz, weniger unnötiger Kartenaufbau in der Mediathek und eine überarbeitete Mini-Player-Leiste unter dem Video. Lautstärkehinweise blenden weich ein und aus; das Hauptplayer-Overlay verschwindet nach zwei Sekunden. Das [vollständige Changelog](https://git.24-music.de/Administrator/simple-tv-releases/releases/tag/v1.1.16) beschreibt alle Änderungen seit 1.1.15.
## Funktionen