diff --git a/README.md b/README.md
index 20c973e..e6fb4bc 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -7,7 +7,7 @@
Live-TV, Filme, Serien, Multi-View und Aufnahmen für Windows.
-
+
@@ -18,7 +18,7 @@
Funktionen ·
Beispielbilder ·
Erste Schritte ·
- Changelog 0.15.6
+ Changelog 0.16.0

@@ -38,15 +38,15 @@ Simple TV spielt eigene **M3U-Dateien, M3U-Links und Xtream-Codes-Zugänge** ab.
.NET, VLC und die Aufnahme-Werkzeuge werden mitgeliefert. Der Installer ist derzeit nicht Authenticode-signiert. Für den Download und die integrierte Updateprüfung ist kein Forgejo-Konto erforderlich.
-**Neu in 0.15.6:** „Verlauf leeren“ betrifft nur die ausgewählte Playlist. Andere Playlist-Verläufe bleiben erhalten, auch nach dem Speichern und bei schnellen Playlistwechseln. Das [vollständige Changelog](https://git.24-music.de/Administrator/simple-tv-releases/releases/tag/v0.15.6) beschreibt alle Änderungen seit 0.15.5.
+**Neu in 0.16.0:** eigene Kategorienamen pro Playlist, ein kompaktes Rechtsklick-Menü, goldene Favoritensterne und ein neu gestalteter Umbenennen-Dialog. Playlistwechsel im Verlauf sind flüssiger und benötigen weniger Vorbereitung. Das [vollständige Changelog](https://git.24-music.de/Administrator/simple-tv-releases/releases/tag/v0.16.0) beschreibt alle Änderungen seit 0.15.6.
## Funktionen
### Live-TV und Playlists
- Mehrere gespeicherte Playlists mit Suche, Länderfiltern, Senderlogos und Qualitätsvarianten.
-- Aufklappbare Kategorien, anpinnbare Gruppen und gespeicherte Reihenfolge.
-- Favoriten, eigene Favoritengruppen, Mehrfachauswahl und nach Tagen gegliederter Verlauf.
+- Aufklappbare Kategorien mit eigenen Namen, anpinnbare Gruppen und gespeicherte Reihenfolge.
+- Favoriten mit goldenen Sternen, eigene Favoritengruppen, Mehrfachauswahl und nach Tagen gegliederter Verlauf.
- Hintergrundimport und virtuelle Senderlisten für große Kataloge.
- Playlist Manager zum Hinzufügen, Bearbeiten und Aktualisieren von Quellen.
- Getrennte TV- und Filmsitzungen: TV kann beim Filmstart stumm weiterlaufen, soweit die verfügbaren Verbindungen ausreichen.
@@ -127,7 +127,7 @@ Die Bilder zeigen die tatsächliche Oberfläche mit **isolierten Beispieldaten**
| Mausrad über dem Video | Lautstärke ändern |
| Doppelklick auf das Video | Vollbild; im Miniplayer zur großen Wiedergabe |
| Drei Punkte am Cover | Sehstatus, Fortsetzen und Datei speichern |
-| Rechtsklick auf eine Kategorie | Anpinnen und Reihenfolge verwalten |
+| Rechtsklick auf eine Kategorie | Umbenennen, Anpinnen, Favoriten und Reihenfolge verwalten |
## Voraussetzungen und Grenzen