release: prepare v2.0.43

Add sanitized provider and account runtime diagnostics, complete the Multi-Debrid-Downloader product rename, preserve existing application data during migration, update public release verification, and publish the accompanying English documentation and regression coverage.
2026-08-16 21:50:01 +02:00
parent 7107a92ae2
commit a8a5ca4b40
36 changed files with 1117 additions and 146 deletions
@@ -84,6 +84,10 @@ describe("renderer localization", () => {
    expect(translateUiText("Seite 2 von 7", "en")).toBe("Page 2 of 7");
    expect(translateUiText("Page 2 of 7", "de")).toBe("Seite 2 von 7");
    expect(translateUiText("Seite 1.000 von 2.500", "en")).toBe("Page 1.000 of 2.500");
+    expect(translateUiText("1 von 2 verfügbar", "en")).toBe("1 of 2 available");
+    expect(translateUiText("vor 2 Min.", "en")).toBe("2 min ago");
+    expect(translateUiText("Rate-Limit aktiv · 48 Sek.", "en")).toBe("Rate limit active · 48 sec");
+    expect(translateUiText("Rate limit active · 48 sec", "de")).toBe("Rate-Limit aktiv · 48 Sek.");
    expect(translateUiText("Accountdaten werden aktualisiert.", "en")).toBe("Account data is being updated.");
    expect(translateUiText("Keine passenden Dienste oder Zugangstypen gefunden.", "en"))
      .toBe("No matching services or access types found.");