release: 4.6.107 storage stats table scope=col + aria-label

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

package-lock.json

@@ -1,12 +1,12 @@
 {
   "name": "twitch-vod-manager",
-  "version": "4.6.106",
+  "version": "4.6.107",
   "lockfileVersion": 3,
   "requires": true,
   "packages": {
     "": {
       "name": "twitch-vod-manager",
-      "version": "4.6.106",
+      "version": "4.6.107",
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "axios": "^1.6.0",

package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "twitch-vod-manager",
-  "version": "4.6.106",
+  "version": "4.6.107",
   "description": "Twitch VOD Manager - Download Twitch VODs easily",
   "main": "dist/main.js",
   "author": "xRangerDE",

src/renderer-locale-de.ts

@@ -65,6 +65,7 @@ const UI_TEXT_DE = {
         storageColumnTotal: 'Gesamt',
         storageColumnLive: 'Live',
         storageColumnChat: 'Chat',
+        storageColumnActionsAria: 'Aktionen',
         storageOpen: 'Oeffnen',
         storageOtherFolders: 'Andere Ordner im Download-Pfad',
         cleanupTitle: 'Auto-Cleanup',

src/renderer-locale-en.ts

@@ -65,6 +65,7 @@ const UI_TEXT_EN = {
         storageColumnTotal: 'Total',
         storageColumnLive: 'Live',
         storageColumnChat: 'Chat',
+        storageColumnActionsAria: 'Actions',
         storageOpen: 'Open',
         storageOtherFolders: 'Other folders in download path',
         cleanupTitle: 'Auto-cleanup',

src/renderer-settings.ts

@@ -366,7 +366,12 @@ function renderStorageStats(stats: StorageStatsResult): void {
         ];
         for (const h of headers) {
             const th = document.createElement('th');
-            th.textContent = h;
+            th.scope = 'col';
+            if (h) {
+                th.textContent = h;
+            } else {
+                th.setAttribute('aria-label', UI_TEXT.static.storageColumnActionsAria);
+            }
             headRow.appendChild(th);
         }
         thead.appendChild(headRow);