Continuing the SVG aria-hidden pass from 4.6.110 (which covered index.html). The renderer modules build six more decorative SVG icons into their template strings:
- renderer-profile.ts: followers icon, vods icon, last-stream clock, live-viewers eye
- renderer-queue.ts: merge-group icon next to merge-bundled queue rows
- renderer-streamers.ts: empty-state VOD icon shown when a streamer has no VODs
All 6 are pure decoration — each sits next to a textual label or value (e.g. "1.2K followers", "5 VODs", a viewer count, etc.). Screen readers were either announcing them as "image/graphic" or silently traversing — adding aria-hidden="true" cleanly skips them so the assistive-tech read-out is just the meaningful text.
The data-URL SVG fallback in renderer-streamers.ts:257 (used as an onerror src for VOD thumbnails) is intentionally not touched — it's an image fallback inside a URL-encoded string, not an actual SVG element in the DOM.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
632f348349